Несмотря на то, что фильм изначально пользовался успехом, путь его к зрителю был не очень легким. Гиллиам всегда был непокладистым режиссером, спорящим и отстаивающим свою точку зрения с продюсерами и студией.
После безобидной детской тематики в «Бандитах», Гиллиам сказал себе: «А сейчас я выложу всё, что меня бесит».
В эту концепцию прекрасно укладывался печальный финал фильма, который совсем не устроил студию Universal, которая потребовала сократить фильм до двух часов, перемонтировать финал и заменить его на более оптимистичный. Гиллиам не пошел на компромисс и отказался это сделать. Фильм киностудия положила на полку, где он и пролежал больше года.
Только после того, как в газете The Daily Variety Гиллиам опубликовал открытое письмо на имя президента Universal Сида Шейнберга, содержащее простой вопрос «Когда вы собираетесь выпустить мой фильм в прокат?», руководство студии, не выдержав давления общественности, пошло на уступки, но по прежнему оставило требование изменить финал. В результате фильм существует в нескольких монтажных версиях, но финал упрямый Гиллиам оставил прежний.